Faltan bastantes bandos posteriores al 21 de septiembre de 1973, los cuales se encuentran en formato fotográfico; Es por este motivo que una vez transcritos se incluirán, para que sean de mejor lectura y comprensión, ya que el formato fotográfico no es el mejor para la vista, y entiendo que este blog se puede utilizar como material de consulta.
Además se agregarán los Decretos leyes que conciernen a la Institución del Cuerpo de Carabineros de Chile, los que contienen órdenes expresas del actuar de los mismos en dicha época....cosa que por cuestiones de orden y de hora, agregaré cuando considere conveniente...Junto con esto, se agregarán extractos de la Constitución de 1925 y del Código de Justicia Militar para su mayor inteligencia...
No olvidar que deben leerlo de atrás hacia adelante por custiones de orden de publicación...
Esperando que sea de vuestro agrado...y que aprendamos juntos...
Bessy Gallardo Prado....creadora de este humilde Blog...
lunes, 6 de junio de 2011
Bando Nº 41, 21 de septiembre de 1973
BANDO 41º:
(Deja sin efecto la disposición Nº 7 del Bando Nº 30 (Junta de Gobierno Militar), que dispone que las asociaciones de Ahorro y Préstamo sólo podrán autorizar giros por los intereses correspondientes, 21 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
LA JUNTA DE GOBIERNO HA DISPUESTO LO SIGUIENTE:
DEJESE SIN EFECTO, A CONTAR DE ESTA FECHA, LA DISPOSICIÓN Nº 7 DEL BANDO Nº 30, QUE DISPONE QUE LAS ASOCIACIONES DE AHORRO Y PRESTAMO SÓLO PODRÁN AUTORIZAR GIROS POR LOS INTERESES CORRESPONDIENTES.
EN CONSECUECIA, BAJO LA TUICIÓN DE LA CAJA CENTRAL DE AHORROS Y PRÉSTAMOS LAS ASOCIACIONES OPERARÁN NORMALMENTE, REITERÁNDOSE A LA CIUDADANÍA, AHORRANTES E INVERSIONISTAS, EL RESPALDO ABSOLUTO Y GARANTÍA DE LA JUNTA DE GOBIERNO A SUS AHORROS Y OPERACIONES.
Bando Nº 39 y 40, 19 y20 de septiembre de 1973
BANDO 39º:
(Autoriza transmisiones a radioaficionados bajo las condiciones que se indica; 19 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
1) SE AUTORIZA A LOS RADIOAFICIONADOS QUE POSEAN LICENCIA DE CLASE GENERAL O SUPERIOR, PARA OPERAR EN LAS BANDAS DE 10, 15 Y 20 METROS, SIN OTRA LIMITACIÓN QUE LA QUE IMPONE EL REGLAMENTO VIGENTE.
2) NO SE AUTORIZA EL USO DE BANDAS DE 80 Y 40 METROS.
3) EL RADIO AFICIONADO QUE CONTRAVENGA LO DISPUESTO EN LOS PUNTOS SEÑALADOS ANTERIORMENTE, SE EXPONDRÁ A LAS SANCIONES ESTABLECIDAS, LAS QUE INCLUYEN DESDE LA SUSPENCIÓN O CADUCACIÓN DE SU LICENCIA, HASTA LA REQUISICIÓN DEL EQUIPO DE TRANSMISIÓN.
BANDO 40º:
(Ordena a las Empresas de Transporte Internacional, remitir dentro del plazo de 24 horas, los datos que señala de personas que soliciten viajes al exterior, 20 de septiembre de 1973,”El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
CONSIDERANDO:
a) QUE SE HA COMPROBADO EL HURTO DE ELEMENTOS DE PERMITEN LA FABRICACIÓN DE DOCUMENTOS COMO PASAPORTES, CÉDULAS, IMPUESTOS DE VIEJES, ETC.
b) QUE LOE ELEMENTOS EXTREMISTAS, TANTO EXTRANJEROS COMO NACIONALES, YA IDENTIFICADOS, PRETENDEN EVADIR LA ACCIÓN DE LA JUSTICIA MILITAR DEL PAÍS, HACIENDO USO DE DOCUMENTOS FALSIFICADOS
SE ORDENA:
1) A PARTIR DE HOY, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1973, LAS LINEAS AÉREAS, CIAS. MARÍTIMAS, AGENCIAS DE VIAJES Y EMPRESAS DE TRANSPORTES TERRESTRES, NACIONALES Y EXTRANJERAS, DEBERÁN HACER ENTREGA Y DENTRO DE LAS 24 HRS, AL DEPTO. POLICÍA INTERNACIONAL DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIONES, DE LOS SIGUIENTES DATOS DE PERSONAS QUE SOLICITEN INFORMES DE VIAJES AL EXTERIOR:
· NOMBRES Y APELLIDOS.
· Nº DE CÉDULA DE IDENTIDAD
· Nº DE PASAPORTE, FECHA Y LUGAR DE EMISIÓN ( EN CASO DE QUE TENGA)
· NACIONALIDAD.
· DIRECCIÓN Y TELÉFONO EN CHILE.
2) SE ADVIERTE A TODAS LAS EMPRESAS RELACIONADAS CON VIAJES AL EXTERIOR, LA NECESIDAD DE PRESTAR MUCHA ATENCIÓN A LA DOCUMENTACIÓN PERSONAL ANTES INDICADA, DEBIDO A LA GRAN CANTIDAD DE EXTRAJEROS RENTADOS PARA TRAER AL PAÍS EL CAOS Y LA DESTRUCCIÓN INTERNA, E INGRESADOS A NUESTRO TERRITORIO NACIONAL, AMPARADOS POR TRAIDORES ANTICHILENOS QUE DEBEN SER DETENIDOS.
3) EL PERSONAL DE EJÉRCITO, FUERZA AÉREA, CARABINEROS DE CHILE E INVESTIGACIONES ESTARÁN CONTROLANDO EL CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE BANDO, Y LA COMISIÓN DE ELLO SERÁ CAUSAL SUFICIENTE PARA PROCEDER A LA CLAUSURA DE LAS EMPRESAS Y EJERCER LAS ACCIONES CORRESPONDIENTES SOBRE LOS RESPONSABLES.
Bando Nº 37 y 38, 19 de septiembre de 1973
BANDO 37º:
(Autoriza iniciación de transmisiones radiales bajo estricto control militar, 19 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973, Ministerio de Defensa Nacional)
A PARTIR DE ESTE MOMENTO, EN REALCIÓN CON LA PROHIBICIÓN DE TRANSMICIONES DE RADIO ESTABLECIDA EL DÍA 11 DE SEPTIEMBRE, SE AUTORIZA A LAS EMPRESAS FISCALES Y/O PARTICULARES PARA INICIAR TRANSMISIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA EL DESARROLLO DE SUS ACTIVIDADES ESPECÍFICAS.
SE INFORMAQUE EL MANDO MILITAR TIENE ESTRICTO CONTROL SOBRE LAS TRANSMICIONES. EN CONSECUENCIA CUALQUIER EMPLEO DE ESOS SISTEMAS CON FINES DE PROVOCAR ACTOS DE INSURGENCIA O INFORMACIONES TENDENCIOSAS, SERÁ DRÁSTICAMENTE SANCIONADO, HACIÉNDOSE RESPONSABLE AL ENCARGADO DE LAS COMUNICACIONES Y EL JEFE DE SERVICIO RESPONSABLE QUE CONTRAVENGA EL CUMPLIMIENTO DE ESTE BANDO.
BANDO 38º:
(Prorroga hasta el 23 de septiembre de 1973, el plazo para entregar las armas o explosivos no inscritos por las autoridades pertinentes, el Bando sin número de la junta de Gobierno Militar complementa este bando con fecha 19 de septiembre de 1973. Este Bando es del 18 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
CONSIDERANDO:
a) QUE MUCHOS CIUDADANOS NO INSCRIBIERON OPORTUNAMENTE SUS ARMAS CONFORME A LO DISPUESTO EN LA LEY Nº 17798, ARTÍCULO 5.0 Y 2.0 TRANSITORIO.
b) QUE MUCHOS CIUDADANOS TIENEN ARMAS EN SU PODER, PERO QUE LLEVADOS POR UN GENUINO SENTIMIENTO PATRIÓTICO NO DESEAN CAUSAR VÍCTIMAS INOCENTES NI UNIRSE A LA COBARDE ACCIÓN DE EXTREMISTAS FANÁTICOS MUCHOS DE ELLOS EXTRANJEROS:
SE ORDENA:
1) EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1973 SERÁ EL ÚLTIMO PLAZO PARA QUE LAS PERSONAS QUE TENGA EN SU PODER ARMAS DE FUEGO NO INSCRITAS, LLAMEN POR TELÉFONO DANDO TODOS SUS ANTECEDENTES PERSONALES, NOMBRE, DOMICILIO, (COMUNA, CALLE, Nº) Y, SI ES POSIBLE, TELÉFONO.
2) EN LA CIUDAD DE SANTIAGO, DE ACUERDO A LA COMUNA EN QUE RESIDEN, SE DIRIGIRÁN A :
· COMUNA DE CONCHALÍ, RENCA, QUILICURA; al teléfono 25189
· COMUNA DE SANTIAGO, QUINTA NORMAL, BARRANCAS, MAIPÚ; al teléfono 582176
· COMUNA DE PUENTE ALTO; teléfono 560
· COMUNA DE SAN BERNARDO; teléfono 592279
· COMUNA DE LAS CONDES, PROVIENDENCIA, LA REINA, LA FLORIDA, teléfono 480075
3) EN EL RESTO DEL PAÍS, LOS CIUDADANOS TENDRÁN PLAZO HASTA EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 1973, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE DETALLE QUE INPARTIRAN LAS RESPECTIVAS COMANDANCIAS DE GUARNICIONES MILITARES, NAVALES, AÉREAS, Y/O PREFECTURA DE CARABINEROS.
4) UNA VEZ RECIBIDA LA INFORMACIÓN PERTINENTE, LAS FUERZAS MILITARES Y/O CARABINEROS IRÁN HASTA LOS RESPECTIVOS DOMICILIOS A RETIRAR LAS ARMAS.
5) SE HACE PRESENTE QUE NO SE APLICARÁ SANCIÓN ALGUNA A AQUELLOS CIUDADANOS QUE CUMPLAN LO DISPUESTO EN ESTE BANDO, DENTRO DEL PLAXO FIJADO.
6) LAS ARMAS QUE SE RECIBA QUEDARÁN CONFICADAS Y EN PODER DE LAS FUERZAS ARMADAS.
Bandos Nº 36, 18 de septiembre de 1973
BANDO 36º:
(Dispone la reanudación de la actividad laboral en todo el país. Establece que no deben realizarse despidos indiscriminados por parte de las autoridades que indica, señala que quedan en receso y sin actividad los organismos del trabajo que menciona, reitera instrucciones del Bando nº 31. 18 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre 1973)
A LOS TRABAJADORES, OBREROS, EMPLEADOS, TÉCNICOS Y PROFESIONALES:
CON EL PROPÓSITO DE ESCLARECER LA SITUACIÓN LABORAL DEL PAÍS, LA JUNTA DE GOBIERNO COMUNICA LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS PROVISORIAS, VIGENTES HASTA NUEVA ORDEN:
1) PARA SUPERAR EL ESTADO DE POSTRACIÓN ECONÓMICA DEL PAÍS DEBE ESTABLECERSE EL PROCESO PRODUCTIVO A LA BERVEDAD. PARA ELLO, LOS TRABAJADORES DEBEN PRESENTARSE EN SUS LUGARES DE TRABAJO SIN TEMORES NI COMPLEJOS, TAL COMO HASTA AHORA LO HAN HECHO EN LAS ACTIVIDADES YA REINICIADAS.
2) EL AUMENTO DE LA PRODUCCIÓN Y LA PRODUCTIVIDAD SON IMPERATIVOS DRAMÁTICOS DE NUESTRA PATRIA, QUE PLANTEAN A LOS TRABAJADORES UN DESAFIO QUE LES CORRESPONDE ASUMIR CON ESPÍRITU DE CHILENIDAD Y SACRIFICIO.
PARA VENCER ESTE DESAFÍO DEBE RESTABLECERSE EL PRINCIPIO Y LA PRÁCTICA DE LA DISCIPLINA LABORAL, DESTERRANDO EL AUSENTISMO Y TODO TIPO DE ACTIVIDADES DISTORCIONANTES DEL TRABAJO PRODUCTIVO.
3) LA REANUDACIÓN DE ACTIVIDADES EN TODO EL PAÍS TIENE COMO FINALIDAD ALCANZAR LOS PROPÓSITOS SEÑALADOS, POR TAL MOTIVO ES EL ÁNIMO DEL GOBIERNO ADMITIR AL TRABAO A TODOS LOS TRABAJADORES HONESTOS SIN DISTINCIÓN.
EN CONSECUENCIA, LOS EMPRESARIOS, INTERVENTORES, ADMINISTRADORES Y DELEGADOS O HABILITADOS, NO DEBEN REALIZAR DESPIDOS INDISCRIMINADOS. SÓLO DEBE SER SEPARADOS DE SUS PUESTOS LOS ELEMENTOS DAÑINOS, TALES COMO EXTREMISTAS, SABOTEADORES, DELINCUENTES O PERSONAS RECONOCIDAS COMO MEROS ACTIVISTAS O AGITADORES, A TODOS LOS CUALES SE PONDRÁ TÉRMINO A SUS CONTRATOS POR LAS VÍAS LEGALES EN VIGENCIA QUE ESTA JUNTA ESTABLEZCA.
4) EL GOBIERNO ACELERARÁ AL MÁXIMO LA DESIGNACIÓN DE NUEVOS FUNCIONARIOS RESPONSABLES EN LAS EMPRESAS DEL ESTADO, DE LA LLAMADA ÁREA SOCIAL Y EN LAS INTEVENIDAS Y REQUISADAS. PARA ELLO SE CURSARÁN LOS DECRETOS EN REGLA QUE CONCEDAN FACULTADES REALES DE ADMINISTRACIÓN Y “PERMITAN” EXIGIR LAS CORRESPONDIENTES RESPONSABILIDADES.
5) CHILE ENTERO DEBE COMPRENDER QUE, POR LA SITUACIÓN DE CATÁSTROFE ACONTECIDA Y POR LA EMERGENCIA QUE VIVE EL PAÍS, LA JUNTA DE GOBIERNO ESTA OBLIGADA A TOMAR LAS SIGUIENTES MEDIDAS HASTA FORMULAR POLÍTICAS MÁS DEFINIDAS TERMINADOS LOS ESTUDIOS TÉCNICOS QUE ACELERADAMENTE SE ESTÁN REALIZANDO:
a) QUEDAN EN RECESO Y SIN ACTIVIDAD LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN; TRIPARTITAS DE REMUNERACIONES; LA COMISIÓN CENTRAL MIXTA DE SUELDOS, SALVO EN CUANTO TRIBUNAL DE APELACIÓN; LOS TRIBUNALES ARBITRALES LABORALES; Y TODO ORGANISMO DE FUNCIONES SIMILARES O EQUIVALENTES A LOS MENCIONADOS.
b) MIENTRAS TERMINAN LOS ESTUDIOS URGENTES QUE SE REALIZAN SOBRE POLÍTICA DE REMUNERACIONES, QUEDAN TRANSITORIAMENTE SUSPENDIDOS Y EN RECESO LA PRESENTACIÓN Y TRAMITACIÓN DE PLIEGOS DE PETICIONES Y CONFLICTOS COLECTIVOS DE CUALQUIER ÍNDOLE. DEBIENDO ENTENDERSE PRORROGADOS LOS EFECTOS DE LAS ACTAS DE AVENIMIENTO, CONVENIOS COLECTIVOS, FALLOS ARBITRALES Y RESOLUCIONES DE LAS COMISIONES TRIPARTITAS VIGENTES.
c) QUEDAN SUSPENDIDAS LAS ACTIVIDADES SINDICALES SÓLO EN LAS MATERIAS SEÑALADAS EN LAS LETRAS PROCEDENTES, PUDIENDO CONTINUAR EN LO DEMÁS EN FORMA NORMAL, SALVO LAS NATURALES RESTRICCIONES DEL ESTADO DE SITIO MIENTRAS PERMANEZCA.
d) QUEDAN SUSPENDIDAS LAS LICENCIAS SINDICALES QUE PERMITAN A LOS DIRIGENTES PERCIBIR REMUNERACIONES DE PARTE DE LAS EMPRESAS SIN TRABAJAR REALMENTE EN ELLAS.
e) SE ESTABLECE QUE TODAS LAS REUNIONES ISNDICALES DEBEN REALIZARSE FUERA DE LAS HORAS DE TRABAJO.
f) SE SUPENDEN Y QUEDAN EN RECESO LOS COMITÉS DE VIGILANCIA Y TODO ORGANISMO SIMILAR QUE NO TENGA ORIGEN LEGAL.
g) LA DISPOSICIÓN ANTERIOR DEJA VIGENTES LOS DERECHOS EMANADOS DE LOS CONVENIOS INDIVIDUALES Y COLECTIVOS O CONCEDIDOS POR EL CÓDIGO DEL TRABAJO Y SUS LEYES COMPLEMENTARIAS.
6) EL SUPREMO GOBIERNO TRABAJA CON CELERIDAD EN LOS ESTUDIOS TÉCNICOS LABORALES, ECONÓMICOS Y FINANCIEROS DEL CASO, A FIN DE DEFINIR EN UN FUTURO NO LEJANO TODO LO RELATIVO A ESTAS MATERIAS.
A ESTE RESPECTO, LA JUNTA DE GOBIERNO REITERA LOS PROPOSITOS SEÑALADOS EN SU BANDO Nº31 EN ORDEN A RESPETAR LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES, ESTABLECER LA JUSTICIA SOCIAL SIN DISTINGUES, HACER REALIDAD LA PARTICIPACIÓN Y COMBATIR LOS PROBLEMAS DEL DESEMPLEO.
7) TODAS LAS EMPRESAS, ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y LOS SERVICIOS DEL ESTADO DEBERÁN REGIRSE POR LAS INSTRUCCIONES ESTABLECIDAS EN ESTE BANDO, SALVO LAS INDICACIONES ESPECIALES QUE HAYAN FORMULADO PARA CADA SERVICIO PÚBLICO EN PARTICULAR.
Bando 32 al 35, desde el 14 de septiembre al 16 de septiembre de 1973
BANDO 32º:
(dispone que toda persona que sea sorprendida durante el Estado de Sitio, imprimiendo o difundiendo propaganda subversiva contra el Supremo Gobierno, será juzgado por los Tribunales Militares de Tiempo de Guerra, 14 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
TODA PERSONA QUE SEA SORPRENDIDA DURANTE EL ESTADO DE SITIO IMPRIMIENDO O DIFUNDIENDO POR CUALQUIER MEDIO PROPAGANDA SUBVERSIVA Y ATENTATORIA CONTRA EL SUPREMO GOBIERNO SUFRIRÁ LAS PENAS CONTEMPLADAS POR EL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR PARA TIEMPO DE GUERRA.
Ojo que se agrega la frase "tiempos de guerra", lo cual nos lleva a pensar que dichas penas són desde presidio mayor en sus grados medio a máximo, hasta la pena de muerte, la cual aún existía en dicha época.BANDO 33º:
(Informa que jefes designados para los diferentes servicios de la Administración Pública, Empresas Fiscales, Semi Fiscales e Intervenidas, se han reunido con sus subalternos, con el objeto de que la actividad laboral se inicie la próxima semana, 15 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
EL DÍA DE HOY LOS JEFES DESIGNADOS PARA LOS DIFERENTES SERVICIOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, EMPRESAS FISCALES, SEMIFISCALES, E INTERVENIDAS, HAN EFECTUSDO REUNIONES PRELIMINARES CON LOS MANDOS SUBALTERNOS DE ESAS REPARTICIONES, LAS CUALES COMENZARÁN SUS LABORES HABITUALESEN EL CURSO DE LA PRÓXIMA SEMANA, EN LOS DÍAS Y HORAS QUE SE HAN ESTADO DANDO A CONOCER.
LAS NUEVAS AUTORIDADES, EN CONFORMIDAD A LAS INSTRUCCIONES IMPARTIDAS POR ESTA JUNTA, HAN RATIFICADO A DICHO PERSONAL EL DESEO DEL GOBIERNO EN ORDEN A QUE TODOS LOS PROFESIONALES, EMPLEADOS Y OBREROS, SE REINTEGREN A SUS RESPECTIVOS TRABAJOS, NO IMPORTANDO CUALES SEAN SUS IDEAS O MILITANCIAS POLÍTICAS.
REITERAMOS UNA VEZ MÁS: ESTE ES UN GOBIERNO DE ORDEN Y RECONSTRUCCIÓN. CHILE PRECISA DE TODAS SUS FUERZAS VIVAS PARA QUE ESTOS PROPÓSITOS NO SE FRUSTREN. NADA DEBEN TEMER QUIENES HONESTAMENTE PARTICIPAN DE UNA IDEA QUE OTROS TRAICIONARON. DESEAMOS LOGRAR LA UNIDAD NACIONAL Y ELLO NO SERÁ POSIBLE SI ANTEPONEMOS COMO CONDICIÓN EL COMPARTIR O NO UNA IDEOLOGÍA. PARA REHACER SÓLO DEBEMOS QUERERLA; SÓLO BASTA SER CHILENO.
BANDO 34º:
(Dispone que el día 19 de septiembre de 1973, será día normal de trabajo en todo el país. No habrá Parada Militar y sólo se efectuarán sobrias ceremonias que disponga la autoridad provincial; 15 , 16, 17 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
A FIN DE ACELERAR LA RECUPERACIÓN DEL PAÍS, LA JUNTA MILITAR DE GOBIERNO HA DISPUESTO QUE EL 19 DE SEPTIEMBRE SERÁ DÍA NORMAL DE TRABAJO EN TODO EL PAÍS. NO HABRÁ PARADA MILITAR Y SÓLO SE EFECTUARÁN LAS SOBRIAS CEREMONIAS QUE DISPONGA CADA AUTORIDAD PROVINCIAL.
BANDO 35º:
(Agradece a la ciudadanía el hecho de denunciar a extremistas, e informa que se han entregado a las autoridades gran cantidad de armas y explosivos y se da garantía para la entrega de estás a las personas que aún no lo han hecho; 18 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
LA JUNTA MILITAR MANIFIESTA SU PROFUNDO RECONOCIMIENTO A LA CIUDADANÍA POR EL GRAN ESPÍRITU DE RESPONSABILIDAD HA DEMOSTRADO AL DENUNCIAR A LOS EXTREMISTAS QUE EN FORMA SUICIDA ESTUVIERON OPERANDO EN ALGUNOS SECTORES DE LA CAPITAL.
ASIMISMO, INFORMA A LA OPINIÓN PÚBLICA QUE HASTA LA FECHA SE HA ENTREGADO UN GRAN NÚMERO DE ARMAS Y EXPLOSIVOS A LAS AUTORIDADES MILITARES. SE GARANTIZA A QUIENES AÚN TENGAN EN SU PODER DE ARMAS NO DEBIDAMENTE INSCRITAS, QUE PUEDEN ENTREGARLAS A LAS AUTORIDADES O A LAS PATRULLAS MILITARES QUE SE ENCUENTREN EN CADA SECTOR, SIN TEMOR A REPRESALIAS DE NINGUNA ESPECIE. SE APELA EL BUEN SENTIDO DE LAS PERSONAS QUE AÚN NO HAYAN ACATADO LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS PARA EVITAR INNECESARIAMENTE MEDIDAS DE FUERZA.
Bando 31, 14 de septiembre de 1973...Chile es libre???
BANDO 31º:
(Mensaje del Supremo Gobierno a los trabajadores del país, e informa que toda actividad laboral será normalizada en el curso la próxima semana, Bando 36º complementa; 14 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)
EL SUPREMO GOBIERNO A LOS TRABAJADORES DEL PAÍS: EN EL CURSO DE LA PRÓXIMA SEMANA SERÁN NORMALIZADAS LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS, EXTRACTIVAS, COMERCIALES Y SERVICIOS DE TODO EL PAÍS, ASI COMO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA EN GENERAL. PARA ELLO, LA PATRIA PRECISA EL CONCURSO DE SUS PROFESIONALES, EMPLEADOS OBREROS Y CAMPESINOS, QUIENES UNIDOS EN EL ANHELO COMÚN DE FORJAR UN CHILE GRANDE Y LIBRE, CONFIANDO LA CONDUCCIÓN PATRIÓTICA DE LAS FUERZAS ARMADAS Y CARABINEROS, CONSTITUIRÁN EL BALUARTE Y FUNDAMENTO DE LA RECONSTRUCCIÓN NACIONAL.
EL GOBIERNO HA REITERADO QUE EL OBJETIVO BÁSICO DE SU ACCIÓN SERÁ EL LOGRO DE UNA EFECTIVA JUSTICIA SOCIAL, LA QUE NO SERÁ JAMÁS LOGRADA EN EL ENGAÑO, LA PROMESA FÁCIL, LA PREBENDA O LA CRIMINAL DICISIÓN DE NUESTRO PUEBLO, SINO CON EL TRABAJO HONESTO, VOCACIÓN COMUNITARIA Y UNIDAD DE INTERESES.
EL GOBIERNO MILITAR NO SERÁ LA VUELTA A UN PASADO PRÓXIMO O REMOTO. LOS TRABAJOS HAN LIBRADO LARGAS Y DIFÍCILES LUCHAS EN DEFENSA DE SUS LEGÍTIMOS INTERESES. LOS INSTITUTOS ARMADOS SON PARTE DE ESTE PUEBLO NOBLE Y JAMÁS TRAICIONARÁN A QUIENES, COMO ELLOS, UNEN SUS ESFUERZOS PARA LOGRAR DEVOLVER A CHILE EL SITIEL QUE LA HISTORIA LE HA RESERVEDO.
TRABAJADOR CHILENO, LAS FUERZAS ARMADAS RESPETAN TUS DERECHOS. LA PARTICIPACIÓN DEL SECTOR LABORAL EN LA GESTIÓN DE LAS GRANDES EMPRESAS DEJARÁ DE SER UNA CONSIGNA Y UN PRETEXTO PARA UNA CASTA DIRIGENTE ALCANCE UN ABSURDO “PODER TOTAL”.
NADA DEBEN TEMER QUIENES EQUIVOCADAMENTE CONFIARON EN TRAIDORES QUE OFRECIERON “UNA PATRIA NUEVA” Y SÓLO NOS DIERON HAMBRE, ODIO, ATROPELLOS E INJUSTICIA. SÓLO LA UNIDAD NACIONAL SALVARÁ A CHILE DE LA AUTODESTRUCCIÓN Y RESCATARÁ A SU PUEBLO DE LA DEGRADACIÓN A QUE LO CONDUCÍA EL COMUNISMO. EL GOBIERNO DEMOSTRARÁ CON HECHOS SU CONCEPTO DE PATICIPACIÓN EN LA GESTIÓN EMPRESARIAL. LOS EMPLEADOS Y OBREROS EN LA GESTIÓN EMPRESARIAL. LOS EMPLEADOS Y OBREROS VOLVERÁN A SUS ACTIVIDADES LABORALES Y GREMIALES SIN TEMORES, COMPLEJOS NI RENCORES PARA LUCHAR UNIDOS POR UN DESTINO COMÚN DE GRANDEZA Y LIBERTAD.
TRABAJADOR CHILENO: LA RECONSTRUCCIÓN NACIONAL HA COMENZADO Y TÚ TIENES UN PAPEL QUE CUMPLIR EN ELLA.
“CHILE ES UNO, CHILE ES LIBRE”NOTA: decir que Chile es libre parece, por decir lo menos, un chiste. A esas alturas, en nuestro país se habian detenido a cientos de personas, sólo por el hecho de pensar diferente. Se les tilda de Terroristas, y las violaciones a los DDHH son cada día más atroces...sólo espero que este blog ayude a la memoria y a aquellos que buscan esta información para sus investigaciones....porque Chile HOY SI ES LIBRE!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)