Bandos nºs 19, 20, 21 y 22, 12 de septiembre de 1973

BANDO 19º:

(Complementa Bando 10º, en el sentido de que las personas que indica deberán entregarse voluntariamente, hasta el día 13 de septiembre de 1973 en el Ministerio de Defensa  Nacional, dispone sanciones en el caso de no acatar esta orden, y publica nómina de personas que respetaron este bando, el bando 23 rectifica nombres, 12 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

1)    LAS SIGUIENTES PERSONAS DEBERÁN ENTREGARSE VOLUNTARIAMENTE HASTA EL 13 DE SEPTIEMBRE DE 1973, EN EL MINISTERIOS DE DEFENSA NACIONAL PRIMER PISO, GUARDIA DEL MINISTERIO.

VERÓNICA AHUMADA, JUAN BUSTOS, DR. DANILO BARTULÍN, JAIME BARRIOS, ROLANDO CELEDÓN, MARCOS COLODRO, HERNÁN DEL CANTO, OLGA GORMEZ, GLORIA CLAVERIE, NARMUR CORRAL, MARIO CÉSPEDES, JAIME CONCHA LOIS, HUMBERTO DEL CANTO, LOLA DÍAZ, PATRICIA ESPEJO, GLADYS CALDAMES, ALEXIS GUARDIA, JUAN ENRIQUE GARCÉS, ENRIQUE HUERTA, SERGIO INSUNZA, CARLOS LORCA, CARLOS LAZO FRÍAS, RENÉ LARGO FARÍAS, ISABEL JARAMILLO, CARLOS MATUS, MARTA MELO, HUMBERTO MARDONES, HERNÁN MORALES, CLAUDIO MORALES ABARZÚA, HUGO MIRANDA, LUIS MATTE VALDÉS, CARLOS NAUDÓN, FELISA OSORO, PATRICIO PALMA, DARÍO PAVEZ, JORGE PALACIOS, VICTOR REY, EDUARDO PAREDES (PADRE), CECILIA TORMO, BENJAMÍN TEPLINSEY, JORGE TAPIA VALDÉS, DR OSCAR SOTO, JAIME SCHATZ, SERGIO VITAR CHACRA, NEPETIO – RR.EE. (PC), HERNAN DEL CANTO RIQUELME, OSCAR WAISS, SERGIO PILITTOFF, RODRIGO GUTIÉRREZ PALACIOS.

2)    LA NO PRESENTACIÓN LE SIGNIFICARÁ QUE SE PONEN AL MARGEN DE LO DISPUESTO POR LA JUNTA DE GOBIERNO, CON LAS CONSECUENCIAS CONSIGUIENTES.

3)    ESTE BANDO COMPLEMENTA LA LISTA ESTABLECIDA EN EL BANDO Nº10.

4)    SE INFORMA ADEMÁS A LA CUIDADANÍA QUE A REQUERIMIENTO DE LA JUNTA DE GOBIERNO YA SE HAN PRESENTADO EN EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL LAS SIGUIENTES PERSONAS:

FRANCISCO JAVIER HURTADO G., OSVALDO PUCCIO N., OSVALDO PUCCIO G., VLADIMIR ARELLANO C., CLOROMIRO ALMEYDA M., JOSÉ TOHA GONZÁLEZ, ALFREDO JOIGNANT M., JAIME TOHÁ GONZÁLEZ, CARLOS BRIONES C., ERNESTO ESPINOZA M., ADOLFO SILVA G., DANIEL VERGARA S., HEMÁN SOTO E., FERNANDO FLORES, ORLANDO BUDNEVICH G., ERICK EXKNACKE, CARLOS JORQUERA, ANÍBAL PALÍNA, ARTURO JIRÓN, EDGARDO ENRÍQUE P., CARLOS GATICA, RENÉ FLORES, HERNÁN ASLEY HERRERA R., ERNESTO ORELLANA R., IGNACIO LAGNO C., LITTRE QUIROGA C.

BANDO 20º:

(Dispone que todos los extranjeros que se encuentren en el país, en situación irregular o ilegal, deberán presentarse de inmediato a las Comandancias o Patrullas militares más cercanas, 12 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

TODOS LOS EXTRANJEROS QUE SE ENCUENTREN EN EL PAÍS EN SITUACIÓN IRREGULAR O ILEGAL, DEBERÁN PRESENTARSE DE INMEDIATO EN LAS COMANDANCIAS MÁS CERCANAS O A LA PATRULLA MILITAR MENCIONADA.

BANDO 21º:

(Autoriza a deudos para llevar a efecto los servicios fúnebres, consecuencia de decesos naturales acaecidos anteriormente, bajo las condiciones que señala, 12 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

CONSIDERANDO QUE POR CIRCUNSTANCIAS QUE HA VIVIDO LA PROVINCIA DE SANTIAGO DURANTE EL DÍA DE AYER Y POR LAS MEDIDAS RESTRICTIVAS CONTENPLADAS EN LOS BANDOS ANTERIORES, HA SIDO IMPOSIBLE LLEVAR A EFECTO LOS SERVICION FÚNEBRES CONSECUENCIA DE DECESOS NATURALES ACAECIDOS ANTERIORMENTE. SE AUTORIZA A LOS DEUDOS RESPECTIVOS PARA QUE MIENTRAS PERSISTA EL TOQUE DE QUEDA, PUEDAN LLEVAR A EFECTO DICHOS SERVICIOS, SIRVIENDO PARA TAL OBJETO, LOS RESPECTIVOS CERTIFICADOS DE DEFUNCIÓN, DEBIDAMENTE OTORGADOS POR LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES, LOS CUALES TENDRÁN VALIDEZ DE SALVOCONDUCTOS.

ESTA FRANQUICIA NO LIBERA A LAS PERSONAS AFECTADAS A EFECTUAR LAS COMUNICACIONES TELEFÓNICAS CORRESPONDIENTES A LA COMANDANCIA GENERAL DE LA GUARNICIÓN DE SANTIAGO (FONO 60652) Y DE LA PRESENTACIÓN DEL CITADO DOCUMENTO A LAS PATRULLAS MILITARES O DE CARABINEROS QUE SE ENCUENTREN EN SU DESPLAZAMIENTO A LOS LUGARES DE ENTIERRO.

BANDO 22º:

(Reitera instrucciones a personas que posean armas de cualquier tipo o explosivos no registrados, hacer entrega de ellas hasta las 24 horas del 12 de septiembre de 1973; 12 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

VISTOS:

LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA EN QUE SE ENCUENTRA EL PAÍS  Y EL DEBER DE VELAR POR LA SEGURIDAD DE LA POBLACIÓN, EL GOBIERNO MILITAR DISPONE LO SIGUIENTE:

1)    AQUELLAS PERSONAS QUE SE ENCUENTREN EN POSESIÓN DE CUALQUIER TIPO DE ARMAS O EXPLOSIVOS NO REGISTRADOS, DEBRÁN HACER ENTREGA DE ELLA A LA UNIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS O CARABINEROS MÁS PRÓXIMA HASTA LAS 24:00 HRS DEL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE DE 1973.

2)    QUIENES DEN CUMPLIMIENTO A LO ANTERIOR EN EL LAPSO SEÑALADO, AL HACERLO NO TENDRÁN OBLIGACIÓN DE IDENTIFICARSE NI SERÁN SANCIONADOS.

CUALQUIERA PERSONA QUE, VENCIDO EL PLAZO INDICADO, SEA SORPRENDIDA EN POSESIÓN DE ARMAS O EXPLOSIVOS NO REGISTRADOS, SERÁ CASTIGADA CON TODO EL RIGOR DE LA LEY MILITAR Y DE CONTROL DE ARMAS.

Bandos 17 y 18, 11 de septiembre de 1973.

BANDO 17º:

(Dispone que toda persona que posea armas o explosivos no registrados, deberán entregarlos a la unidad de las Fuerzas Armadas o a Carabineros de Chile más próxima dentro del plazo de 48 horas, a contar del 11 de septiembre de 1973, y establece sanciones en caso de infracción, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

VISTOS:

LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA EN QUE SE ENCUENTRA EL PAÍS Y EL DEBER DE VELAR POR LA SEGURIDAD DE LA POBLACIÓN, EL GOBIERNO MILITAR DISPUSO LO SIGUIENTE:

1)    AQUELLAS PERSONAS QUE SE ENCUENTREN EN POSESIÓN DE CUALQUIER TIPO DE ARMAS O EXPLOSIVOS NO REGISTRADOS, DEBERÁN HACER ENTREGA DE ELLAS A LA UNIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS O DE CARABINEROS MÁS PRÓXIMA DENTRO DEL PLAZO FATAL DE 48 HRS A CONTAR DE LAS 24:00 HRS DEL DÍA DE HOY 11 DE SEPTIEMBRE DE 1973.

2)    QUIENES DEN CUMPLIMIENTO A LO ANTERIOR EN EL LAPSO SEÑALADO, AL HACERLO NO TENDRÁN OBLIGACIÓN DE IDENTIFICARSE NI SERÁN SANCIONADOS.

3)    CUALQUIERA PERSONA QUE, VENCIDO EL PLAZO INDICADO SEA SORPRENDIDA EN POSESIÓ DE ARMAS O EXPLOSIVOS NO REGISTRADOS, SERÁ CASTIGADO CON TODO EL RIGO DE LA LEY MILITAR Y DE CONTROL DE ARMAS.

BANDO 18º:

(Reitera prohibición de transmisiones a radioaficionados e indica sanciones por este hecho, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

LA JUNTA DE GOBIERNO ADVIERTE A LOS RADIO AFICIONADOS QUE SE ESTÁ LLEVANDO A CABO UN ESTUDIOSO CONTROL DE TRANSMISIONES.

LOS INFRACTORES SUFRIRÁN LA CADUCIDAD INMEDIATA DE SUS PERMISOS, SIN PERJUICIO DE LAS OTRAS SANCIONES QUE SE CONTEMPLEN PARA ESTOS CASOS.

EN LAS BANDAS DE AFICIONADOS Y OTRAS, ESTÁN IDENTIFICÁNDOSE COMUNICACIONES NO AUTORIZADAS Y CUYOS AUTORES DEBERÁN ASUMIR LAS RESPONSABILIDADES DE ESTAS INFRACCIONES.

RECORDEMOS A LOS CIUDADANOS QUE POR BANDO Nº2 TODAS ESTAS COMUNICACIONES ESTÁN PROHIBIDAS.

Bandos Nºs 11, 12, 13, 14, 15; 11 de septiembre de 1973

BANDO 12º:

(advierte a la prensa, radio y canales de televisión, que toda información al público, deberá ser confirmada por la Junta de Gobierno Militar, y establece sanciones en caso de infracción, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

SE ADVIERTE A LA PRENSA, RADIO Y CANALES DE TELEVISIÓN QUE CUALQUIERA INFORMACIÓN DADA AL PÚBLICO Y NO CONFIRMADA POR LA JUNTA DE GOBIERNO MILITAR, DETERMINARÁ LA INMEDIATA INTERVENCIÓN DE LA RESPECTIVA EMPRESA, POR LAS FUERZAS ARMADAS, SIN PERJUICIO DE AS RESPONSABILIDAD PENAL QUE LA JUNTA DETERMINE EN SU OPORTUNIDAD.

BANDO 13º:

(congela , a partir del 11 de septiembre de 1973, todas las cuentas corrientes fiscales, de instituciones y particulares existentes en los bancos del país, y establece sanciones en caso de infringir dichas disposición)

Vistos: la situación de emergencia en que vive el país, el Gobierno Militar decreta lo siguiente:

1º  Congélense a partir de esta fecha todas las cuentas corrientes fiscales, de instituciones y particulares existente en los bancos del país.

2º De acuerdo con lo dispuesto en el número anterior las instituciones bancarias se abstendrán de efectuar pagos por concepto alguno.

3º La contravención a esta norma será castigada con presidio menor en cualquiera de sus grados y multas por un monto equivalente de una a veinte veces el valor de las sumas pagadas. Serán solidariamente responsables los representantes o agentes de las instituciones bancarias y los empleados que materialmente efectúen tales pagos.

JUNTA DE GOBIERNO DE LAS FUERZAS ARMADAS Y CARABINEROS DE CHILE.

BANDO 14º:

(Señala las normas para el abandono del personal de industrias y fábricas, antes de las 18:00 hrs, debido a  que a esta hora comienza el toque de queda. Solicita al cuerpo de Bomberos tener personal de emergencia e indica que no se concederán salvoconductos, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

Los trabajadores que se encuentran en las fábricas e industrias deben hacer abandono inmediato en forma pacífica y tranquila de ellas ya que después de las 18 hrs (seis de la tarde) no podrá encontrarse nadie en las calles de Santiago.

Las fábricas e industrias deberán dejar personal responsable en ellas que cuiden sus instalaciones. Estas personas ante la Junta Militar de Gobierno no deberán responder por las instalaciones y bienes comprendidos en cada caso.

Por la propia seguridad de las personas, se les ruega cooperar con los controles callejeros o de caminos que están realizando las fuerzas como parte de su operativo de resguardo.

1º TOQUE DE QUEDA:

“Regirá a partir de esta fecha, en las horas que estime convenientes en todas las áreas Jurisdiccionales de seguridad interior. (AJSI)

2º Los CAJSI de Provincias emitirán sus propios bandos con las instrucciones de acuerdo a la situación que se viva.

Para la provincia de Santiago, el toque de queda regirá durante el día 12 de septiembre, por lo que no habrá clases, movilización colectiva ni trabajarán en las industrias, empresas, comercio y oficinas públicas, salvo los servicios esenciales para lo cual se otorgaran los salvoconductos necesarios.

A partir del 13 de septiembre, el toque de queda para la provincia de Santiago regirá entre las 18:00 y las 06:30.

Durante el lapso indicado la ciudadanía deberá  cumplir estrictamente las siguientes disposiciones:

a)    Prohíbase el tránsito de ciudadanos individualmente o en grupos, en vehículos o en cualquier otro medio por la vía pública. Lo anterior significa que las personas deberán permanecer en sus lugares de alojamiento habitual o en sus lugares de trabajo para el caso de turnos nocturnos.

b)    Se otorgarán salvoconductos individuales para el día 12 de Septiembre para personas que deben atender los servicios esenciales, sin excepción de ninguna especie. A partir del día 13, se otorgarán salvoconductos individuales, para personas y vehículos previo estudio de los motivos, por comisiones que funcionarán entre las 8:30 y 17:00 hrs en los lugares que señalaran el día de mañana.

c)    La medida se extiende durante todo el día 12 de septiembre , producirá algunos inconvenientes a la ciudadanía que no ha podido regresar a sus hogares, pero la seguridad y la vida de los ciudadanos, ante la acción de algunos grupos extremistas, aconsejan preservar en toda su valiosa concepción la vida de seres inocentes..falta texto buscar….

BANDO 15º:

(Dispone ejercer sobre los medios de publicación una estricta CENSURA DE PRENSA, y autoriza para el día 12 de septiembre de 1973, la emisión de los diarios “El mercurio” y “la tercera de la hora”,  11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

LA JUNTA DE GOBIERNO, DESEA MANTENER INFORMADA A LA OPINIÓN PÚBLICA SOBRE ACONTECIMIENTOS NACIONALES. DE ACURDO CON LO DISPUESTO EN LOS BANDOS HASTA AHORA EMITIDOS Y POR ENCONTRARSE EL PAÍS EN ESTADO DE SITIO, HA DISPUESTO EJERCER SOBRE LOS MEDIOS DE PUBLICACIÓN UNA ESTRICTA CENSURA DE PRENSA.

COMO PRIMERA MEDIDA PRECAUTORIA, DURANTE EL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE DE 1973 HA AUTORIZADO SOLAMENTA LA EMISIÓN DE LOS SIGUIENTES DIARIOS: “EL MERCURIO” Y “LA TERCERA DE LA HORA”. PAULATINAMENTE SE IRÁN AUTORIZANDO OTRAS PUBLICACIONES. SE CONSIDERARÁ QUE LAS EMPRESAS NO INDICADAS POR ESTE BANDO, DEBEN CONSIDERERSE DE HECHO CLAUSURADAS.

SE HA DESIGNADO UNA OFICINA DE CENSURA DE PRENSA, QUE FUNCIONARÁ EN LA ACADEMIA POLITÉCNICA MILITAR DEL EJÉRCITO (SAN IGNACIO Nº 242), QUE TENDRÁ BAJO SU CONTROL LAS PUBLICACIONES ESCRITAS AUTORIZADAS; EL SISTEMA A EMPLEAR SERÁ EL DE CENSURA A LA EDICIÓNIMPRESA. POR LO TANTO LOS DIRECTORES DE LOS DIARIOS MENCIONADOS TENDRÁN LA RESPONSABILIDAD DE ENTREGAR DIARIAMENTE ANTES DE SU EMISIÓN LAS RESPECTIVAS MUESTRAS PARA PROCEDER A SU REVISIÓN.

SE ADVIERTE QUE LA EMISIÓN DE TODO ÓRGANO DE PRENSA ESCRITA QUE NO SEA LA DEBIDAMENTE AUTORIZADA SERÁ REQUISADA Y DESTRUIDA.

EL GOBIERNO MILITAR ESTÁ EMPEÑADO EN LOGRAR UNA DEPURACIÓN DE LAS PUBLICACIONES DE PRENSA, EN ORDEN A NO ACEPTAR EN LO SUCESIVO INSULTOS A PERSONAS NI INSTITUCIONES, COMO ASI MISMO EL LENGUAJE PROCAZ, POR LO QUE SE ESTIMA DE INMEDIATA SOLUCIÓN RESTABLECER LA CONVIVENCIA NACIONAL Y NORMAS ÉTICAS.

BANDO 16º:

(establece toque de queda para la provincia de Santiago y dispone que las áreas jurisdiccionales de seguridad interior de provincias emitirán sus propios bandos, dicta normas para el otorgamiento de salvoconductos, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

EL GOBIERNO MILITAR, EN CORFORMIDAD A LAS CONTRIBUCIONES QUE LES CONFIERE EL DECRETO LEY Nº1 DE HOY Y CON EL OBJETO DE ASEGURAR LA NORMALIDAD EN ZONAS JURISDICCIONALES DEL PAÍS, ORDENA LO SIGUIENTE:

1)    TOQUE DE QUEDA:

“REGIRÁ A PARTIR DE ESTA FECHA, EN LAS HORAS QUE ESTIME CONVENIENTES EN TODAS LAS ÁREAS JURISDICCIONALES DE SEGURIDAD INTERIOR (AJSI).

LOS CAJSI DE PROVINCIAS EMITIRÁN SUS PROPIOS BANDOS CON LAS INSTRUCCIONES DE ACUERDO CON LA SITUACIÓN QUE SE VIVA.

PARA LA PROVINCIA DE SANTIAGO, EL TOQUE DE QUEDA REGIRÁ DURANTE EL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE, POR LO QUE NO HABRÁ CLASES, MOVILIZACIÓN COLECTIVA NI SE TRABAJARÁ EN LAS INDUSTRIAS, EMPRESAS, COMERCIO Y OFICINAS PÚBLICAS, SALVO LOS SERVICIOS ESENCIALES PARA LO CUAL SE OTORGARÁN LOS SALVOCONDUCTOS NECESARIOS.

A PARTIR DEL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE, EL TOQUE DE QUEDA PARA LA PROVINCIA DE SANTIAGO REGIRÁ ENTRE LAS 18:00 HRS Y LAS 6:00 HRS.

DURANTE EL LAPSO INDICADO LA CIUDADANÍA DEBERÁ CUMPLIR ESTRICTAMENTE LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES:

a)    PROHÍBASE EL TRÁNSITO DE CIUDADANOS INDIVIDUALMENTE O EN GRUPOS, EN VEHÍCULOS O EN CUALQUIER OTRO MEDIO POR LA VÍA PÚBLICA. LO ANTERIOR SIGNIFICA QUE LAS PERSONAS DEBERÁN PERMANECER EN SUS LUGARES DE ALOJAMIENTO HABITUAL O EN SUS LUGARES DE TRABAJO PARA EL CASO DE TURNOS NOCTURNOS.

b)    SE OTROGARÁN SALVOCONDUCTOS INDIVIDUALES PARA EL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE PARA PERSONAS QUE DEBEN ATENDER LOS SERVICIOS ESENCIALES, SIN EXCEPCIÓN DE NINGUNA ESPECIE. A PARTIR DEL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE, SE OTORGARÁN SALVOCONDUCTOS INDIVIDUALES, PARA PERSONAS Y VEHÍCULOS PREVIO ESTUDIO DE LOS MOTIVOS, POR COMISIONES QUE FUNCIONARÁN ENTRE LAS 8:30 Y 17:00 HRS EN LOS LUGARES QUE SEÑALARÁN EL DÍA DE MAÑANA.

c)    LA MEDIDA SE EXTIENDE DURANTE TODO EL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE, PRODUCIRÁ ALGUNOS INCONVENIENTES A LA CUIDADANÍA QUE NO HA PODIDO REGRESAR A SUS HOGARES, PERO LA SEGURIDAD Y LA VIDA DE LOS CIUDADANOS, ANTE LA ACCIÓN DE ALGUNOS GRUPOS EXTREMISTAS, ACONSEJAN PRESERVAR EN TODA SU VALIOSA CONCEPCIÓN LA VIDA DE SERES INOCENTES.

Bandos Nº 7, Nº 8, Nº 9, Nº 10, Nº 11

BANDO 7º:

(Establece sanciones a las personas, industrias, vivienda o empresas fiscales que ofrezcan resistencia al nuevo gobierno, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

LA JUNTA DE GOBIERNO MILITAR ADVIERTE A LA POBLACIÓN:

1)    TODAS LAS PERSONAS QUE ESTÉN OFRECIENDO RESISTENCIA AL NUEVO GOBIERNO DEBERÁN ATENERSE A LAS CONSECUENCIAS.

2)    TODA INDUSTRIA O VIVIENDA O EMPRESA FISCAL DEBE DEPONER TODA ACTITUD BELIGERANTE, CASO CONTRARIO LAS FUERZAS ARMADAS ACTUARÁN CON LA MISMA ENERGÍA Y DECISIÓN CON QUE SE ATACÓ A LA MONEDA CON FUERZAS DE TIERRA Y AIRE.

3)    LA JUNTA DE GOBIERNO MILITAR ACLARA QUE NO ES SU PROPÓSITO DESTRUIR, PERO SI LA RESISTENCIA A SUS ÓRDENES PRODUCE ALTERACIONES AL ÓRDEN PÚBLICO, SE ACTUARÁ CON LA MISMA ENERGÍA Y DECISIÓN QUE LA CIUDADANÍA HA CONOCIDO.

BANDO 8º:

(Informa a la ciudadanía que la residencia presidencial ubicada en Tomás Moro, tuvo que ser bombardeada por ofrecer resistencia con personal del GAP a la Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile, y prohíbe la presencia de grupos de personas en las calles,  11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

LA JUNTA DE GOBIERNO MILITAR ADVIERTE A LA POBLACIÓN LOS SIGUIENTES PUNTOS:

1)    LA RESIDENCIA PRESIDENCIAL UBICADA EN TOMÁS MORO TUVO QUE SER BOMBARDEADA POR OFRECER RESISTENCIA CON PERSONAL DEL GAP A LAS FUERZAS ARMADAS Y CARABINEROS.

2)    SE ADVIERTE QUE A PARTIR DE ESTE INSTANTE ESTÁ ABSOLUTAMENTE PROHIBIDA LA PRESENCIA DE GRUPOS DE PERSONAS EN LAS CALLES.

BANDO 9º:

(Advierte a profesionales, empleados y obreros de empresas ocupadas, mantener la calma y abstenerse de alterar el orden público, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

SE ADVIERTE A LOS PROFESIONALES, EMPLEADOS Y OBREROS DE LAS EMPRESEA OCUPADAS, QUE DEBEN MANTENER ABSOLUTA CALMA Y ABSTENERSE DE EFECTUAR PROVOCACIONES AL PERSONAL DE LAS FUERZAS ARMADAS Y DE ORDEN. CUALQUIER ACCIÓN EN TAL SENTIDO, ASÍ COMO ACCIONES DE SABOTAJA, VIOLENCIA FÍSICA CONTRA CIVILES O INTENTOS DE RESISTENCIA , SERÁN REPRIMIDOS SIN CONTEMPLACIONES AN ACCIONES MILITARES DE TIERRA Y AIRE SIMILARES A LAS EFECTUADAS EN CONTRA DE LA MONEDA Y DE LA RESIDENCIA PRESIDENCIAL DE TOMÁS MORO.

REITERAMOS AL SECTOR OBRERO QUE NADA DEBEN DE TEMER DEL NUEVO GOBIERNO. NO ES NUESTRO PROPÓSITO CONTINUAR LA POLÍTICA SECTARIA DEL SR. ALLENDE, AL TOMAR MEDIDAS QUE AFECTEN SUS LEGÍTIMOS INTERESES. NO OBSTANTE NO TREPIDAREMOS EN NEUTRALIZAR EL MÁS MÍNIMO INTENTO DE RESISTENCIA O DE PROVOCACIONES.

BANDO 10º:

(Establece que las personas que indica, deberán entregarse voluntariamente hasta las 16:30 hrs, el día  11 de septiembre, en el ministerio de defensa nacional, y dispone sanciones en caso de infracción, el BANDO 19 complementa, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

1º LAS PERSONAS MÁS ADELANTE NOMBRADAS DEBERÁN ENTREGARSE VOLUNTARIAMENTE HASTA LAS 16:30 HORAS, DE HOY 11 DE SEPTIEMBRE DE 1973 EN EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL.

2º LA NO PRESENTACIÓN LE SIGNIFICARÁ QUE SE PONEN AL MARGEN DE LO DISPUESTO POR LA JUNTA DE COMANDANTES EN JEFE CON LAS CONSECUENCIAS FÁCILES DE PREVER.

CARMEN GLORIA AGUAYO, CARLOS ALTAMIRANO ORREGO, CLODOMIRO ALMEYDA MEDINA, LAURA ALLENDE GOSSEN, JORGE ARRATE MC MILLEN, BLADIMIR ARELLANO, PASCUAL BARRAZA BARRAZA, ORLANDO BUDNEVICH BROWN, DAVID BAYTELMANN SILVA, MIREYA BALTRA MORENO, MARÍA CARRERA VILLAVICENCIO, JULIETA CAMPUSANO CHÁVEZ, LUIS CORVALÁN LEPE, BLADIMIR CHÁVEZ RODRÍGUEZ, JACQUES CHONCHOL CHAID, MANUEL CAVIESES DONOSO, JAIME COCHA LOIS, NAÚN CASTRO HENRÍQUES, LISANDRO CRUZ PONCE, JOSÉ CADEMÁRTORI DIAZ,  MIGUEL HENRÍQUEZ ESPINOZA, EDGARDO HENRÍQUEZ FRODDEN, LUIS ESPINOZA VILLALOBOS, MIRIAN RUPERT, JAIME FAIVOVICH BAISLUTZ, LUIS FIGUEROA MANUELA, FERNANDO FLORES LABRA, LUIS GODOY GÓMEZ, LUIS GUSTAVINO CÓRDOVA, JORGE GUILLERMO GARRETÓN POURSEL, JORGE GODOY URRUTÍA, BRUNO GARCÍA MORALES, NELSON GUTIÉRREZ YÁÑEZ, JAIME GASMURI MUJICA, 

BANDO 11º:

(Declaración del Colegio Médico de Chile a los médicos de todo el país, en la que se les instruye a normalizar a la brevedad la atención médica, de acuerdo con las autoridades militares, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

EL PRESIDENTE Y EL SECRETARIO GENERAL DEL COLEGIO MÉDICO DE CHILE, DIRIGEN LA SIGUIENTE DECLARACIÓN A LOS MÉDICOS DE TODO EL PAÍS:

1º LA DIRECTIVA HA ESTADO EN SU SEDE, DESDE LA MAÑANA, ATENTA A LOS ACONTECIMIENTOS Y A LA FORMA EN QUE ESTABA EFECTUANDO LA ATENCIÓN MÉDICA DE URGENCIA EN LOS ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS.

2º SE INSTRUYE A TODOS LOS CONSEJOS REGIONALES DEL PAÍS PARA NORMALIZAR A LA BEREVDAD POSIBLE LA ATENCIÓN MÉDICA, DE ACUERDO CON LAS AUTORIDADES MILITARES QUE CONTROLAN SUS RESPECTIVAS JURISDICCIONES.

DR. ERNESTO MUNDT, PRESIDENTE; DR. OSVALDO ARTAZA, SECRETARIO GENERAL.   

JUNTA DE GOBIERNO DE LAS FUERZAS ARMADAS Y CARABINEROS DE CHILE, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1973.                        

Bnado Nº 3, Nº4, Nº5, Nº6, 11 de septiembre de 1973

BANDO Nº 3 :

(advierte a la población no dejarse llevar por incitaciones a la violencia  emanadas por activistas nacionales o extranjeros, los que serán expulsados del país o sometidos al rigor de la justicia militar, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973.)

SE ADVIERTE A LA POBLACIÓN NO DEJARSE LLEVAR POR POSIBLES INCITACIONES A LA VIOLENCIA QUE PUEDEN EMANAR DE ACTIVISTAS NACIONALES O EXTRANGEROS. QUE ESTOS ÚLTIMOS ENTIENDAN QUE EN ESTE PAIS NO SE ACEPTAN ACTITUDES VIOLENTISTAS, DEBIENDO POR ESTO DEPONER CUALQUIER ACTITUD EXTREMA, SIN PERJUICIO DE LAS MEDIDAS QUE SE ADOPTEN PARA SU PRONTA EXPULCIÓN DE CHILE O, EN SU DEFECTO, SERÁN SOMETIDOS AL RIGOR DE LA JUSTICIA MILITAR.

BANDO Nº4

(solicita a la juventud chilena confianza en el futuro y pide a esta, sus padres y población en general, acatamiento a las normas de orden público que más adelante se emitirán, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

LA GENTE JOVEN, MÁS QUE NADIE, DEBE CONFIAR EN LOS DESTINOS SUPERIORES DE CHILE Y EN LAS FUERZAS ARMADAS QUE SERÁN LAS ENCARGADAS DE VELAR POR ELLOS.

SE LES HACE PRESENTE QUE LA MEJOR MANERA QUE PUEDEN COOPERAR CON LAS NUEVAS AUTORIDADES ES OBEDECIENDO LOS BANDOS Y LAS INSTRUCCIONES QUE SE EMITAN.

A LOS PADRES:

LOS PADRES ESTÁN LLAMADOS MÁS QUE ANADIE A MANTENER EL NÚCLEO FAMILIAR LA CALMA EN LOS ESPÍRITUS, PARA REESTABLECER LA CONCORDANCIA NACIONAL.

DEBEN COOPERAR AL MANTENIMIENTO DEL ORDEN, CUIDANDO QUE SUS HIJOS NO ABANDONEN EL HOGAR, HASTA QUE AQUÉL SEA ÍNTEGRAMENTE ESTABLECIDO.

A LA POBLACIÓN EN GENERAL:

LA POBLACIÓN DEBE ABSTENERSE DE HACER CUALQUIER TIPO DE MANIFESTACIÓN, INCLUSO AQUELLAS QUE PRETENDAN APOYAR A LAS NUEVAS AUTORIDADES.

BANDO Nº 5:

(justifica ante la ciudadanía los motivos por los cuales ha sido depuesto el Gobierno de Salvador Allende, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

TENIENDO PRESENTE:

1º QUE EL GOBIERNO DE ALLENDE HA INCURRIDO EN GRAVE ILEGITIMIDAD DEMOSTRADA AL QUEBRANTAR LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LIBERTAD DE EXPRESIÓN, LIBERTAD DE ENSEÑANZA, DERECHOS DE REUNIÓN, DERECHO DE HUELGA, DERECHO DE PETICIÓN, DERECHO DE PROPIEDAD Y DERECHO EN GENERAL, A UNA DIGNA Y SEGURA SUBSISTENCIA.

2º QUE EL MISMO GOBIERNO HA QUEBRANTADO LA UNIDAD NACIONAL, FOMENTANDO ARTIFICIALMENTE UNA LUCHA DE CLASES, PERDIENDO AL VALIOSO APORTE QUE TODO CHILENO PODRÍA HACER EN BÚSQUEDA DEL BIEN DE LA PATRIA Y LLEVANDO A UNA FRATRICIDIS Y CIEGA, TRAS IDEAS EXTRAÑAS A NUESTRA IDIOSINCRACIA, FALSAS Y PROBADAMENTE FRACASADAS.

3º QUE EL MISMO GOBIERNO SE HA DEMOSTRADO INCAPAZ DE MANTENER LA CONVIVENCIA ENTRE LOS CHILENOS AL NO ACATAR NI HACER CUMPLIR EL DERECHO, GRAVEMENTE DAÑADO EN REITERADAS OCACIONES.

4º QUE ADEMÁS, EL GOBIERNO SE HA COLOCADO AL MARGEN DE LA CONSTITUCIÓN EN MÚLTIPLES OPORTUNIDADES, USANDO ARBITRIOS DUDOSOS E INTERPRETACIONES TORCIDAS E INTENCIONADA, O EN FORMA FLAGRANTE EN OTRAS, LAS QUE POR DISTINTOS MOTIVOS HAN QUEDADO SIN SANCIÓN.

5º QUE, ASIMISMO, USANDO EL SUBTERFUGIO QUE ELLOS MISMOS HAN DENOMINADO “RESQUISIOS LEGALES”, SE HAN DEJADO LEYES SIN EJECUCIÓN,  SE HAN ATROPELLADO OTRAS Y SE HAN CREADO SITUACIONES DE HECHI ILEGÍTIMAS DESDE SU ORIGEN.

6º QUE TAMBIÉN REITERADAMENTE HA QUEBRADO EL MUTUO RESPETO QUE SE DEBEN ENTRE SÍ LOS PODERES DEL ESTADO, DEJANDO SIN EFECTO LAS DECISIONES DEL CONGRESO NACIONAL, POR EL PODER JUDICIAL Y DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA , CON EXCUSAS INADMISIBLES O SENCILLAMENTE SIN EXPLICACIONES.

7º QUE EL PODER EJECUTIVO SE HA EXTRALIMITADO EN SUS ATRIBUCIONES EN FORMA OBSTENCIBLE Y DELIBERADA, PROCURANDO ACUMULAR EM SUS MANOS LA MAYOS CANTIDAD DE PODER POLÍTICO Y ECONÓMICO, EN DESMEDRO DE ACTIVIDADES NACIONALES VITALES Y PONIENDO EL PELIGRO TODOS LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS HABITANTES DEL PAÍS.

8º QUE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HA DEMOSTRADO A  LA FAZ DEL PAÍS QUE SU AUTORIDAD PERSONAL ESTÁ CONDICIONADA A LAS DECISIONES DE COMITÉS Y DIRECTIVAS DE PARTIDOS POLÍTICOS Y GRUPOS QUE LE ACOMPAÑAN, PERDIENDO LA IMAGEN DE MÁXIMA AUTORIDAD QUE LA CONSTITUCIÓN LE ASIGNA, Y POR LOTANTO EL CARÁCTER PRESIDENCIAL DEL GOBIERNO.

9º QUE LA ECONOMÍA AGRICOLA, COMERCIAL E INDUSTRIAL DEL PAÍS SE ENCUENTRAN ESTANCADAS O EN RETROCESO Y LA INFLACIÓN EN ACELERADO AUMENTO, SIN QUE SE VEAN INDICIOS, SIQUIERA, DE PEROCUPACIÓN POR ESOS PROBLEMAS, LOS QUE ESTÁN ENTREGADOS A SU SOLA SUERTE POR EL GOBIERNO, QUE APARECE COMO UN MERO ESPECTADOR DE ELLOS.

10º QUE EXISTE EN EL PAÍS ANARQUÍA, ASFIXIA DE LIBERTADES, DESQUICIAMIENTO MORAL Y ECONÓMICO Y, EN EL GOBIERNO, UNA ABSOLUTA IRRESPONSABILIDAD O INCAPACIDAD QUE HAN DESMEJORADO LA SITUACIÓN DE CHILE IMPIDIENDO LLEVARLA AL PUESTO QUE POR VOCACIÓN LE CORRESPONDE, DENTRO DE LAS PRIMERAS NACIONES DEL CONTINENTE;

11º QUE TODOS LOS ANTECEDENTES CONSIGNADOS EN LOS NÚEMROS ANTERIORES SON SUFICIENRES PARA CONCLUIR QUE ESTÁN EN PELIGRO LA SEGURIDAD INTERNA Y EXTERNA.

BANDO 6º:

(Informa a la ciudadanía su decisión inquebrantable de luchar hasta las últimas consecuencias para derrocar al gobierno Marxista, como asimismo, llama a está, a mantener la calma y permanecer en sus casas o lugares de trabajo, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

1)    LAS FUERZAS ARMADAS Y EL CUERPO DE CARABINEROS DE CHILE, REITERA AL PUEBLO DE CHILE LA ABSOLUTA  UNIDAD DE SUS MANDOS Y TROPAS Y SU DECISIÓN INQUEBRANTADA DE LUCHAR HASTA LAS ÚLTIMAS CONSECUENCIAS PARA DERROCAR AL GOBIERNO MARXISTA.

2)    SE REITERA UNA VEZ MÁS QUE LA LUCHA NO ES CONTRA EL PUEBLO DE CHILE, SINO QUE EN DEFENSA DE ESE PUEBLO QUE AMA LA LIBERTAD. EN DEFENSA DE LA MAYORIA ABSOLUTA QUE REPUDIA EL MARXISMO.

3)    ESTA MAYORIA MULTITUDINARIA DE OBREROS, EMPLEADOS, PROFESIONALES, ESTUDIANTES, Y AMAS DE CASA A TODO NIVEL ESTÁN RESPALDANDO EN FORMA TOTAL ESTE MOVIMIENTO MILITAR DE LIBERACIÓN NACIONAL, CONTRA EL HAMBRE, LA POBREZA, LA MISERIA, EL SECTARISMO, Y LOS MERCENARIOS DEL MARXISMO QUE ESTABAN ASESINANDO A NUESTRO PUEBLO.

4)    LA JUNTA DE GOBIERNO MILITAR LLAMA A LA POBLACIÓN A MANTENER LA CALMA Y EXHORTA A TODOS LOS CIUDADANOS A PERMANECER EN SUS CASAS Y LUGARES DE TRABAJO, SIN SALIR A LAS CALLES PARA EVITAR DESGRACIAS LAMENTABLES.

Bando Nº 2, 11 de Septiembre de 1973.

BANDO Nº 2: (dispone que el Palacio de la Moneda deberá ser evacuado antes de las 11 hrs, de lo contrario, será atacado por las Fuerza Aérea de Chile. Establece que los trabajadores deberán permanecer en sus lugares de trabajo y reitera el Bando 1º, 11 de septiembre de 1973, “El Mercurio”, 26 de septiembre de 1973)

EL PALACIO DE LA MONEDA DEBERA SE EVACUADO ANTES DE LAS 11 AM, DE LO CONTRARIO SERÁ ATACADO POR LA FUERZA AEREA DE CHILE.

LOS TRABAJADORES DEBERAN PERMANECER EN SUS SITIOS DE TRABAJO, QUEDÁNDOLES TERMINANTEMENTE PROHIBIDO ABANDONARLOS.

EN CASO DE QUE ASI LO HICIERES, SERÁN ATACADOS POR LAS FUERZAS DE TIERRA Y AIRE.

SE REITERA LO EXPRESADO EN EL BANDO Nº1 EN EL SENTIDO QUE QUE CUALQUIER ACTO DE SABOTAJE SERÁ SANCIONADO EN LA FORMA MÁS DRÁSTICA EN EL LUGAR MISMO DE LOS HECHOS.

Bando Nº 1 , 11 de septiembre de 1973

SECCIÓN 1, Bandos generales de aplicación en todo el territorio:

BANDO Nº 1:

(dispone que cualquier acto de sabotaje en todo tipo de actividades nacionales será sancionado de la forma más drástica en el lugar mismo de los hechos, “El Mercurio” 26 de septiembre de 1973)

Santiago, 11 de Septiembre de 1973.

Teniendo presente:

1°.- La gravísima crisis económica, social y moral que está destruyendo el país;

2°.- La incapacidad del Gobierno para adoptar las medidas que permitan detener el proceso y desarrollo del caso;

3°.- El constante incremento de los grupos armados paramilitares, organizados y entrenados por los partidos políticos de la Unidad Popular que llevarán al pueblo de Chile a una inevitable guerra civil, las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile declaran:

• 1°.- Que el señor Presidente de la República debe proceder a la inmediata entrega de su alto cargo a las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile.
• 2°.- Que las Fuerzas Armadas y el Cuerpo de Carabineros de Chile están unidos, para iniciar la histórica y responsable misión de luchar por la liberación de la Patria del yugo marxista, y la restauración del orden y de la institucionalidad.
• 3°- Los trabajadores de Chile pueden tener la seguridad de que las conquistas económicas y sociales que han alcanzado hasta la fecha no sufrirán modificaciones en lo fundamental.
• 4°.- La prensa, radiodifusoras y canales de televisión adictos a la Unidad Popular deben suspender sus actividades informativas a partir de este instante. De lo contrario recibirán castigo aéreo y terrestre.
• 5.- El pueblo de Santiago debe permanecer en sus casas a fin de evitar víctimas inocentes.